国产精品开放后亚洲|欧美一区精品在线观看|你懂的国产精品永久在线|中文中字字幕君高清无码的|久久AV无码精品人妻系列|久久国产无套精品一区浪潮|99久久国产综合精品女小说|国产精品久久久久久久久鸭免费

當前位置:首頁 >> 翻譯文化

廈門銀行證明翻譯-五個與錢有關的英語表達

發(fā)布日期:2017-5-4 發(fā)布者:譯語翻譯公司 頁面功能: 【字體:

 你想要有錢到睡不著覺,你想買什么就買什么嗎?那就裝自己有很多錢吧,那么關于錢的表述你會嗎?讓我們一起來看看有關“錢”的五種英語表達,朋友們到國外旅游 到商場購物的時候,說不定你就用的到。廈門銀行證明翻譯-五個與錢有關的英語表達,你到銀行取錢,你說不定也用的到。

1、(right) on the money

exactly right; in exactly the right place; in exactly the right amount (of money).

完全正確;恰到好處;(錢)正好夠數。

You were right on the money when you said that I would really like that book.

你說過我會很喜歡那本書,被你說中了。

Your estimate is right on the money.

你的判斷完全正確。

2come into (some) money

to get some money unexpectedly, usually by inheritance.

得到意外之財,通常是因為繼承遺產。

She came into a lot of money when she turned twenty.

她二十歲的時候得到了一大筆意外之財。

I hope I can come into some money some day.

希望有天我能突然有一大筆錢。

 

3、fork some money out (for something)

to pay (perhaps unwillingly) for something. (Often mention is made of the amount of money. See the examples.)為某物付出錢財(也許不情愿)。(常會提到是要一大筆錢??蠢痈惺芤幌拢?/span>

 

Do you think I'm going to fork twenty dollars out for that book?

你認為我會花20美元去買那本書嗎?

Forking out lots of money for taxes is part of life.

上繳一大筆稅款是生活的一部分。

4、heavy bread

等同于a great deal of money一大筆錢

That car cost some heavy bread.

那輛車要花好一些錢呢。 

5、money talks

Money gives one power and influence to help get things done or get one's own way.

金錢會賦予人權利和影響力,能夠幫助事情完成或為所欲為。(就是“有錢能使鬼推磨”啦)

She'll get her way because money talks.

有錢能使鬼推磨,她想做什么都可以。

If you want us to help you out, here's some advice—money talks!

如果你想讓我們幫你一下,那么這里有些建議——有錢能使鬼推磨!

  • 點擊這里給我發(fā)消息
  • 官方微信掃一掃

  • 官方微信